Gantt charts are not well understood by non-project managers. A project timeline focuses on the high-level schedule that all will understand.
Invite your team members to collaborate with you in real time. There is no extra-cost for the next 4 collaborators who join!
Once you have been through all your Kanban boards, task lists, email trails and meetings, come back to your project oasis and summarise the status into your schedule.